Невъзможно е да си представим изкачването или ако искате „покоряването“ на Еверест без шерпите. Кои са те и колко „струва“ животът им?
Шерпите са непалци, това всъщност са хора от едно семейство с фамилия Шерпа, но у нас и по света са възприемани едва ли не за работните добичета на алпинистите. Ето и мрачната история зад „покоряването“ на Еверест.
Шерпите и ролята им за изкачванията на Еверест
Шерпите са етническа общност от Непал, която през последните сто години е изгубила около 130 души при изкачвания на Еверест. Въпреки че те представляват малка част от всички алпинисти, шерпите са около 1/3 от жертвите на Еверест, както и почти половината загуби в целия Хималай.
Исторически и лични свидетелства
Първите хора, които са изкачили Еверест са англичанинът Сър Едмънд Хилъри и шерпа Тенцинг Норгей.
Джам-линг* е син на Тенцинг Норгей – един от първите двама, достигнали върха на планината, разказва за трагичното си изживяване по време на катастрофалната пролетна експедиция през 1996 г. Той и другите шерпи наблюдават от втори лагер как западни алпинисти биват погълнати от бързо застигнала ги буря.
Норгей описва как чуждестранни клиенти ― често новаци без опит ― са се качвали до високи лагери само с обучение да поставят котки (това са металните шипове, закачани за обувките на алпинистите, с които се задържат в леда), без да могат да ги използват ефективно в битова среда.
Смърт под Еверест – смъртономиката на шерпите
През 1993 г. експедициите по южната страна на Еверест достигат рекорд: 17 разрешения, с десетима загинали, включително и роднина на Норгей – Лаб-Санг, който загива на 8 200 м при спускане.
Социална и икономическа оценка
Смъртта на шерпа е била оценявана според “цена”, показвайки прагматичната и често експлоатираща логика: през 1950‑те компенсацията е била от 20–50 долара, в 1990‑те — около 3 500 долара за живот. Но едва ли тази сума е пълно отражение на цената на човешкия живот, когато комерсиализацията на Еверест е в разцвет.
Мнозина шерпи, включително Джам-линг, заявяват, че мотивацията им е не само икономическа — но животът им остава с малка стойност в очите на западни алпинисти и организатори на експедиции.
От къде тръгнахме, до къде стигнахме – мрачната реалност за шерпите
Няма спор – туристическата индустрия с изкачването на върховете вече струва цяло състояние и това не е метафора. Парите промениха всичко, включително и непалските шерпи. Какво се случи, ами вече я има трансформацията на мотивацията за изкачване: от уважение към величието планина към его‑туризъм, комерсиален интерес и трофейна култура. Качваш се, за да си един от всички. А шерпите печелят добре. Някои обаче плащат с живота си.
И да, без шерпите няма как да се изкачите, те познават планината, а вие не. Те знаят маршрутите – вие не. Те носят и вашето оборудване.
Нека отдадем дължимото на достойнството на шерпа – на техния риск, труд и жертва, често незабелязани и недооценени от западни експедиции
* Джам-линг е непалски алпинист и автор, роден през 1965 г., и е синът на Тенцинг Норгей – легендарният шерпа, който заедно с Едмънд Хилъри първи изкачва връх Еверест през 1953 г. Автор на автобиографичната книга: „Докосвайки душата на баща ми“, в която разказва за връзката си с баща си, духовните аспекти на алпинизма и личните преживявания на Еверест.
По материали на Ел Еспаньол
